Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Eşanlam
Cümleler
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
top someone
"top someone"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 42 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
(a single etc) take (someone) to top
f.
zirveye çıkarmak
2
Genel
bring (someone) to top
f.
zirveye çıkarmak
Colloquial
3
Konuşma Dili
top someone or something
f.
birinden/bir şeyden daha iyi olmak
4
Konuşma Dili
top someone or something
f.
birinden/bir şeyden üstün olmak
5
Konuşma Dili
top someone or something
f.
birini/bir şeyi aşmak
6
Konuşma Dili
top someone or something
f.
birini/bir şeyi geçmek
Idioms
7
Deyim
get on top of someone
f.
(sorun) baş edilemez hale gelmek
8
Deyim
get on top of someone
f.
(sorun) içinden çıkılmaz bir hal almak
9
Deyim
get on top of someone
f.
yükü altında ezilmek/kalmak
10
Deyim
keep on top of (someone)
f.
(birinin) başında durmak/olmak
11
Deyim
keep on top of (someone)
f.
(birini) takip etmek
12
Deyim
keep on top of (someone)
f.
(birini) kontrolü altında tutmak
13
Deyim
keep on top of (someone)
f.
(birinin) planlı programlı olmasını sağlamak
14
Deyim
push (someone or something) over the top
f.
(birini/bir şeyi) zirveye taşımak
15
Deyim
push (someone or something) over the top
f.
(birini/bir şeyi) hedefine/başarıya yükseltmek
16
Deyim
push (someone or something) over the top
f.
(birini/bir şeyi) hedefine/başarıya ulaştırmak
17
Deyim
put (someone or something) over the top
f.
(birini/bir şeyi) zirveye taşımak
18
Deyim
put (someone or something) over the top
f.
(birini/bir şeyi) hedefine/başarıya yükseltmek
19
Deyim
put (someone or something) over the top
f.
(birini/bir şeyi) hedefine/başarıya ulaştırmak
20
Deyim
stay on top of (someone or something)
f.
(bir şey) hakkında bilgi sahibi olmak
21
Deyim
stay on top of (someone or something)
f.
(bir şeyin) başında durmak/olmak
22
Deyim
stay on top of (someone or something)
f.
(bir şeyi) kontrolü altında tutmak
23
Deyim
stay on top of (someone or something)
f.
(bir şeyin) gidişatından haberdar olmak
24
Deyim
stay on top of (someone or something)
f.
(bir şeye) tamamen hakim olmak
25
Deyim
stay on top of (someone or something)
f.
(bir şeyi) sıkı/yakından takip etmek
26
Deyim
stay on top of (someone or something)
f.
(birini) organize etmek
27
Deyim
stay on top of (someone or something)
f.
(birinin) düzenini korumak
28
Deyim
stay on top of (someone or something)
f.
(birini) düzenli tutmak
29
Deyim
stay on top of (someone or something)
f.
(birini) kontrol altında tutmak
30
Deyim
stay on top of (someone or something)
f.
(birinin) başında olmak/durmak
31
Deyim
on top of (someone or something)
expr.
(birinin/bir şeyin) başında
32
Deyim
on top of (someone or something)
expr.
(birinden/bir şeyden) sürekli haberdar
33
Deyim
on top of (someone or something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) ilgili tüm gelişmelerden haberdar
34
Deyim
on top of (someone or something)
expr.
(birini/bir şeyi) sürekli takipte
35
Deyim
on top of (someone or something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) ilgili son/bütün gelişmeleri takipte
36
Deyim
on top of (someone or something)
expr.
(birinin/bir şeyin) kontrolü elinde
37
Deyim
on top of (someone or something)
expr.
(birine/bir şeye) tamamen hakim
38
Deyim
on top of (someone or something)
expr.
(birinin/bir şeyin) tepesinde
39
Deyim
on top of (someone or something)
expr.
(birinin/bir şeyin) üzerinde/üzerine
40
Deyim
on top of (someone or something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) üst üste
41
Deyim
on top of (someone or something)
expr.
(birinin/bir şeyin) çok yakınına/yakınında
42
Deyim
on top of (someone or something)
expr.
(birinin/bir şeyin) dibinde/dibine
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of top someone
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy